去年の日本映画だった『ゆれる』を借りてきて見る。最初にＤＶＤを装置でかけていたら（僕はＤＶＤを見るときいつもＰＣでかけているのだが）、英語のsubscript−字幕が入ってしまって、タイトルのところで−SWAY−と出てきた。「ゆれる」とは、SWAYのことだっ…